Keine exakte Übersetzung gefunden für إدارة الإحصاءات الصحية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إدارة الإحصاءات الصحية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Département des statistiques (MINSA Central).
    إدارة الإحصاءات المركزية، وزارة الصحة، 2001.
  • Source : Direction de l'information sociale et statistique. Ministère de la santé et du développement social.
    (8) المصدر: إدارة المعلومات الاجتماعية والإحصاء، وزارة الصحة والتنمية الاجتماعية.
  • Kasparian, Chohig. Al-dirasah al-wataniyah hawla infaq al-usar wa istihlak al-khidamat al-sihiyah, Office central de statistique. Organisation mondiale de la santé et Banque mondiale, 1999.
    - كسبريان (شوهيغ)، الدراسة الوطنية حول إنفاق الأسر واستهلاك الخدمات الصحية، إدارة الإحصاء المركزي، بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي، بيروت، 1999.
  • Al-dirasah al-wataniyah hawla infaq al-usar wa istihlak al-khidamat al-sihiyah, Office central de statistique. Organisation mondiale de la santé et Banque mondiale, Kasparian, Chohig, dir. publ., Vol. 2, octobre 2001, Beyrouth, Liban.
    - الدراسة الوطنية حول إنفاق الأسر واستهلاك الخدمات الصحية 1999 - وزارة الصحة بالتعاون مع إدارة الإحصاء المركزي - منظمة الصحة العالمية - البنك الدولي - إدارة الدكتورة شوغيك كاسباريان - المجلد الثاني - تشرين الأول/أكتوبر 2001 - بيروت - لبنان.
  • Dans le cadre du programme d'action actuellement exécuté, il est prévu de renforcer la coordination entre le SIGSA, par l'intermédiaire du Ministère de la santé publique et de l'assistance sociale, et l'Institut national de statistique, étant donné qu'il existe trois sources officielles pour le registre des naissances et décès (registres municipaux, INE et SIGSA), avec des niveaux de couverture différents et des pourcentages d'omission variables. Il faut absolument établir un certificat harmonisé et contrôler les sources utilisées pour l'établissement du Registre.
    ولا يزال العمل جاريا من أجل تعزيز التنسيق بين وزارة الصحة العامة والمساعدة الاجتماعية ونظام إدارة المعلومات الصحية وهيئة الإحصاءات الوطنية، وذلك لوجود ثلاثة مصادر رسمية لتسجيل المواليد والوفيات (سجلات البلدية، وهيئة الإحصاءات الوطنية، ونظام إدارة المعلومات الصحية)، بمستويات متباينة من حيث الشمولية ودرجات متفاوتة من الإغفال ويتمثل التحدي الآن في وضع إجراء واحد للتصديق على المواليد والوفيات، وتنظيم قنوات للتسجيل.